Egyesek azt állítják, a világ legrövidebb könyveinek egyike a "Német humor" c. kötet. Hát, ízlés dolga, én mindenesetre találtam két videót a youtube-on, amin a németek nevetnek. Nézd meg, hátha Rád is hasonló hatással lesz!
Michael Kessler sorozata, a Kesslers Knigge egy viccesnek szánt illemtankönyv. Az éttermi etikettről szól ez az epizód:
Gyerekkorodban Te is kipróbáltad, milyen telefonbetyárnak lenni? Akkoriban az volt az alappoén, hogy felhívjuk a telefonkönyvből Kisséket. "Kiss lakás? Akkor cserélje nagyobbra!".
Ha jól veszem észre, ma a műszaki érzékkel megáldott fiatalok filmekből leszedett hangokat játszanak be a telefonba, és azon versenyeznek, ki tudja tovább ott tartani a hívott felet a kagylónál.
Íme egy ékes példa Jack Nickolson német szinkronhangjával:
Ennél a felvételnél adja magát az írásbeli feladat: próbáljuk meg leírni a hívó személyi adatait.
Name
Telefonnumer
Strasse
Etage
Bestellung
Viel Spass!