németházi

Hajnal Anett némettanár oldala

Arnold Schwarzenegger

2010. május 15. 21:56 - H.Anett

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hier findet ihr deutschprachige Interviews mit dem zur Zeit berühmtesten und erfolgreichsten Österreicher, wo er über sein Privatleben und über einige seiner Filme spricht (bevor er zum "Gouvernator" wurde):

Video hier zu sehen

Schöne Aussprache, oder? :

 

Und hier meine Fragen:

Teil 1

  • Auf welche drei Tatsachen ist Arnold Schwarzenegger stolz?

Teil 2

  • Was war sein Traum als Kind?
  • Wieviel hat er als 15jähriger trainiert?
  • Wie alt war er, als er Mr Universum wurde?

Teil 3

  • Wie hat er seine Frau kennen gelernt?
  • Wann hat er geheiratet?
  • Was war sein Vater von Beruf?

 

Szólj hozzá!

Sandra Bullock spricht Deutsch

2010. május 05. 09:19 - H.Anett

Eine Schauspielerin aus Hollywood, deren Muttersprache nicht Englisch ist? Ja, das ist sie, die Oscar Preisträgerin Sandra Bullock. Ihre Mutter war nämlich die deutsche Opernsängerin Helga Meyer. Die Famlie lebte in  Nürnberg (außerdem kurzfristig in Salzburgban und Wien). Sandra war 12 Jahre alt, als sie ins Heimatland des Vaters, in die USA gezogen sind.
 
Als Kind sprach Sandra wahrscheinlich besser Deutsch als Englisch - sie lebte in Deutschland, ging dort zur Schule (in eine Waldorfschule übrigens), heute ist es aber umgekehrt.
 
Aber ca. 30 Jahre nach ihrem Umzug kann sie noch immer sehr gut Deutsch, wie man es auf diesem Video hören kann. (Einige Fehler macht sie aber, wie man bei den Untertiteln sieht - naja, niemand ist perfekt! :)
 
 

 

 

 

Szólj hozzá!

Bemutatkozás - videó

2010. május 04. 14:26 - H.Anett

Ezen a videón egy német lány és egy spanyol fiú mutatkozik be

(a képen nem ők vannak, mert nem vagyok technikai zseni :) :

Aupair Mädchen stellen sich vor

Írtam néhány kérdést, amelyeket már az első néhány németóra után meg tudnak válaszolni az egészen kezdők is:
 
1.Wie heisst sie?
2.Wie alt ist sie?
3.Woher kommt sie?
4.Welche Sprachen spricht sie?
5.Was sind ihre Hobbies?
6.Hat sie Geschwister?
7.Wie heisst er?
8.Wie alt ist er?
9.Welche Sprachen spricht er?
10.Hat er Geschwister?
11.Was sind seine Hobbies?
 
Ugye sikerült? :)
 
Ez a videó szerintem nagyon jó "önbizalomnövesztőnek". Szerintem mindenki érzi, hogy nagy dolog, ha "valódi" beszélgetőket megért az idegen nyelven, akik nem kreált, tankönyvízű beszélgetést folytatnak, hanem normál beszédtempóban, természetes gesztusokkal kommunikálnak.
 
Azon kívül egy ilyen videónak a megtekintése segíthet abban, hogy mindannyian ráébredjünk: tőlünk, magyaroktól egyáltalán nem áll távol a német nyelv kiejtése. Szinte természetesen áll a szánkra, nem jelent olyan nehézséget, mint sok más nép gyermekeinek: némi kárpótlás a nehéznek mondott nyelvtanért, hogy a kiejtéssel viszont szinte semmit nem kell foglalkoznunk, csak úgy ragad! :)

 

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása