Aki szeret olvasni, az szeretne hódolni a hobbijának idegen nyelven is. Persze nem biztos, hogy a klasszikusokkal érdemes kezdeni, hiszen, ha nem sokat értünk a szövegből, és még szótár segítségével sem tudunk megbírkózni a tartalommal, az könnyen kedvünket szegheti.
Szerencsére vannak könnyített…
Die Familie Lebhardt - Teil 2: Karl Lebhardt und Anna Harrer
Karl Lebhardt und Anna Harrer
Karl Lebhardt war der Sohn von Rosina Stader. Er ist 1851 geboren. Er hatte eine Schwester und fünf Brüder. Vielleicht auch mehr Geschwister. Damals hatten die Familien meistens viele Kinder.
3 Taufurkunde Károly Lebhardt (erstellt 1940). Quelle: privat
Wie seine…
Die Familie Lebhardt - Teil 1 Rosina Stadler / Staller
Rosina Stadler / Staller
Ich weiß nicht viel über Rosina Stadler. War ihr Name wirklich Stadler oder doch Staller? Ich habe beide Formen gefunden.
Ich weiß, dass sie als alte Frau nicht schreiben konnte[1]. Auch ihren Namen konnte sie nicht schreiben. Sie ging nicht zur Schule. Sie malte X statt…